Buidat dels inventaris "post mortem" del notari Ignasi de Traver i de Ros que va treballar a Vilafranca entre 1845 i 1881, del fons notarial a l'Arxiu Comarcal de l'Alt Penedès.
Notari Traver. 1868. Protocol n. 32. Foli 88r a 89v 5 de febrer de 1868.
Miquel Rigual Guasch, “Calesero” o sigui carreter, solter, de 48 anys, fill i veí de Vilafranca, hereu de Francesc Rigual Ferrer, mort l’11 de març de 1848 i la seva mare Paula Guasch Baltà, morta el 28 de desembre de 1867. Inventari de la casa n. 3 de la Barceloneta “cerca de las muralles de la presente villa, enfrente del Portal de Nuestra Señora”, llinda amb cases però no amb la capella de Sant Magí [potser numerava la capella pel carrer de Santa Clara], també peça de terra a Vilafranca, partida de la Riba.
* * * * * *
Notari Traver, 1868. Protocol n. 43. Foli 114r a 115r. 26 de febrer de 1868.
Jaume Figueras Arnan, àlies “Arol”, pagès, casat en segones núpcies amb Rira Güell Balaguer, vidu en primer matrimoni d’Escolàstica Gibert, fill i veí de Vilafranca, hereu de la seva mare Francesca Arnan Blay, morta el 17 de febrer de 1847. Inventari d’una peça de terra a Vilafranca a la partida abans dita de Montaspre i avui Serra o Serreta, llinda amb el camí que va al Sant Sepulcre.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 85. Foli 206r a 209v. 5 d’abril de 1868.
Carles Salvador Miró, relator de l’Audiència de Barcelona, Maria Concepció Salvador Miró, filla de Vilafranca, major d’edat, casada amb Joaquim Gonzàlez Manglano, tinent coronel de Cavalleria, veïns de Madrid C/ Luna, 20. Principal. Carles Salvador Burges, vidu, va morir el 4 d’abril de 1862. Inventari d’una casa al carrer de Sant Joan, 3 amb jardí al darrera, planta baixa, entresol, primer i segon pis, afronta amb altres cases. També peça de terra a Vilafranca, partida de Cal Cana i peça de terra a Sant Pere Molanta, partida de Cal Picas.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 166. Foli 410r a 411r. 7 de juliol de 1868.
Fèlix Esclassans Pedro, espardenyer, de 44 anys i Catalina Esclassans Pedro, de 47 anys, fill i veïns de Vilafranca, hereus de la seva mare Úrsula Pedro Bonet, morta el 3 de juliold de 1868, vídua de Pere Esclassans. Inventari d’una casa al carrer de Sant Pere, 82, i peça de terra a la partida de Ca l’Alayo.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 183. Foli 448r a 451v. 7 d’agost de 1868.
Francesc Sivillà Cuyàs, fill de Sants, veí de Villatoya (Albacete), el seu pare Francesc Sivillà Bonastre va morir el 9 de febrer de 1866 i la seva esposa Francesca Cuyàs Puig. Inventari d’una casa al Carrer de la Font 18 de Vilafranca, de Maria Àngela Sivillà, dona de Magí Balaguer on els testadors eren a lloguer. Casa al c/ Parellada 15. Hort a Vilafranca al carrer de les Cases Noves, ara de Montserrat, també peça de terra a Vilafranca a la partida de Sant pau. A més dominis útils i censos.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 232. Foli 558r a 559v. 18 d’octubre de 1868.
Maria Claramunt Guasch, 64 anys, filla i veïna de Vilafranca, casada amb Antoni Esclassans Font, hereva del seu pare Ramon Claramunt Ferret que va morir abans del 6 d’agost de 1824. Inventari d’una peça de terra a Vilafranca, partida de les Clotes o Suldoneras, i una peça de terra a Vilafranca, Rasa de la Pelegrina.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 247. Foli 598r a 599v. 28 de novembre de 1868.
Pau Casanovas Guacsh, boter, solter, 29 anys, fill i veí de Vilafranca, la seva mare Antònia Guasch Giralt, casada en sego matrimoni amb Mariano Sadurní, propietari de Sant Pere Molanta, el Pau era hereu del seu pare Pau Casanovas Raventós que va moriri el 3 de febrer de 1858. Inventari d’una casa al C/ Sant Pere, 50. Amb cambra principal, cambra dels entresols de darrera, cambra de darrera, cuina i porxo, a més deutes.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 269. Foli 650r a 651r. 28 de febrer de 1868.
Josep Martí Marquès, pagès, casat, 48 anys, fill i veí de Viafranca, hereu de la seva mare Felícia Martí Mascaró [?], morta el 12 de març de 1842, vídua de Domingo Martí Jané. Inventari d’una peça de terra a Vilafranca, partida del Camí dels Bans o Bordallet i una altra peça de terra a Vilafranca, partida dels Caputxins Vells.
* * * * *
Notari Traver 1868. Protocol n. 271. Foli 656r a 657r 28 de desembre de 1868.
Fèlix Bosch Pausas, propietari, de 78 anys, fill de Malgrat que viu a Barcelona, hereu de la seva mare Francesca Pausas Pujador, que va morir l’11 d’abril de 1824, vídua del Dr. Fèlix Bosch. Inventari d’un solar- terreny amb un cens on va fer aixecar una casa el cadirer Joan Casañas Carreras al c/ Pou de la Pina, 13, cantonada carrer del Carme.
* * * * *
Notari Traver 1869. Protocol n. 32. Foli 73r a 74v. 27 de febrer de 1869.
Raimunda Masclans Huguet, soltera, 28 anys, filla i veïna de Vilafranca, filla d’Agustí Masclans Castell mort el 2 d’ocubre de 1844 i de Clara Huguet Mestre, vivent, la seva mare. Inventari de la casa n. 51 amb pati al darrera, planta baixa, primer pis, segon pis i golfes a la Rambla, cantonada amb el C/ de la Palma, era a mà esquerra perquè tocava amb l’hort de la casa que es feia Pacià Amiguet Amiell, fondista, que abans va ser de Pere Ràfols dels Caus, també afronta alh Joan Florit, àlies Masvivó. La casa té dues portes al C/ Palma n. 18 i una altra porta sense número. Era d’Agustí Masclans com hereu del seu pare Ramon Masclans Bayó que havia fet construir la casa sobre el terreny que li va cedir propietari davant el notari Salvador Casas el 2 d’abril de 1838.
* * * * *
Notari Traver. 1869. Protocol n.167. Foli 439r a 440v. 8 de novembre de 1869.
Margarida Montserrat Ranau, de 60 anys, fila i veïna de Vilafranca, vídua de Miquel Sivillà Grau que va morir el 12 d’octubre de 1869 i les seves dues filles: Pelegrina Sivillà Montserrat, de 22 anys i Teresa Sivillà Montserrat de 19 anys. Inventari de la casa n. 18 de la plaça Major de Vilafranca, amb botiga amb banc per cosisr espardenyes, cuina, cambra del frente del primer pia, cambra del fondo, cambra de darrera d’aquest. La acasa ara té el n. 18, abans tenia el n. 40, afronta amb Ramon Gili, àlies Tastalolla.
* * * * *
Notari Traver 1870. Protocol 212. Foli 526r a 527v 12 d’octubre de 1870.
Francesc Rigual Guasch, àlies Trabaret, sabater, casat, de 32 anys, fill de Vilafranca i veí de Vilanova i la Geltrú, fill de Francesc Rigual Ferrer, mort l’11 de març de 1848. Inventari de la casa n. 3 del carrer de la Barceloneta de Vilafranca, cuina, cambra del avant, cambra del darrere, mab pati, quadra a la planta baixa, entresol i un pis a l’indret dit “cerca las muralles de la presente villa, enfrente del portal de Nuestra Señora, el terreny era d’un establiment que li va efr Cristòfol Milà Romagosa i Rigual es va fer la casa, més una peça de terra dita La Riba.
* * * * *
Notari Ignasi de Traver i de Ros. 1870. Protocol n. 214. Foli 530r a 531r. 13 d’octubre de 1870.
Bonaventura Clivillés Boada, de 30 anys, filla i veïna de Vilafranca, vídua de Jaume Cerdà Respall, confiter, que va morir el 20 de setembre de 1870. Inventari de la casa n. 1 de la Plaça Major, cantonada al carrer dels Ferrers, que tenia llogada a Honorat Gras, amb botiga de confiteria, amb taulell, escriptori, tauleta, prestatges amb vidriera i un aparador amb una marededéu. A la botiga: 6 pots de confits, 3 pots d’ametlles, 6 lliures de xocolata, 13 lliures de ciris de cera, 2 arroves de fideus, 4 arroves d’arròs, 1 arrova de sucre, mig sac “habichuelas” (mongetes), 1 lliura de canyella, 1 arrova de sabó i un sac de “perdigones” (boletes d’anissos)1 de 2 arroves castellanes de pes. A la planta baixa hi ha una cuina i al primer pis una habitació amb un llit.
* * * * * *
Notari Traver 1870. Protocol n. 241. Foli 590r a 592v. 3 de desembre de 1870.
Joan Albert Bertran Morgades, casat, 41 anys, fill i veí de Vilafranca, successor del seu pare, Josep Bertran Castellví, àlies Polit, mort el 10 de novembre de 1870. Inventari casa plaça de l’Oli n. 20 que afronta amb la de Joan Bertran, àlies Camero, també afronta amb casa de Joan Almirall Vidal, dit de Puigdespí. i amb corraló sense sortida, amb cuina, menjador amb un banc amb respatller i una taula, celler amb 6 botes de 7 càrreg.( 4 de savina i 2 de ferro), cambra del davant, cambra del darrere, sala i golfes. També una peça de terra dita la Bleda, a Vilafranca, partida del Colomer. Una altra peça de terra dita Casa Nova de la Ratera, a la partida de La Bleda, per venda que li va fer davant notari Lomaña el 15 de desembre de 1862 dues monges carmelites, a més té crèdits per cobrar i deutes per pagar.
* * * * *
Notari Traver 1871. Protocol n. 5. Foli 9r a 12r. 11 de gener de 1871.
Antònia Dias Rius, de 59 anys, filla i veïna de Vilafranca, vídua de Miquel Rosell Estalella que va morir el 19 de desembre de 1870, els seus sogres eren Miquel Rosell Alegret, mort el 20 d’agost de 1860, i Teresa Estalella Graells, morta l’11 d’abril de 1857., l’avi Miquel Rosell Tarrada morí el 22 de febrer de 1843. Inventari de la casa al C/ Montserrat 10,, que té cuina, menjador, celler amb 2 botes de 7 càrregues, 2 auartos, sala, cambra del darrere. La casa té dues portes, un pis i golfes. Peces de terra a Vilafranca, al Coll de Bou, a Santa Clara camp de Torreginal amb una era i cases noves, peça de terra La Riera Gran, partida del Colomer; peça de terra a les Clotes o Munt de Sant Pau. Al terme de Pacs peça de tra a la Cua de Lluert.
* * * * *
Notari Traver 1971. Protocol n. 18. Foli 39r a 40v. 6 de febrer de 1871.
Bonaventura Rafecas Mensií, dona de 88 anys, vídua de Joan Janer Sendras, filla de Vilanova, veïna de Vilafranca, i el fill, Pere Janer Rafecas, casat, de 49 anys, fill i veí de Vilafranca.
Inventari de la casa al C/ Sant Pere 15 que habita el forner Jaume Boada Buxedas, amb un cambra. També una casa al C/ Sant Onofre 9 de Vilanova.
* * * * *
Notari Traver 1871. Protocol n. 31 Foli 67r a 68v. 3 de març de 1871.
Francesc Sivillà Cuyàs, comerciant, casat, de 46 anys, fill i veí de Vilafranca. hereu de la seva mare Francesca Cuyàs Puig, morta el 20 de juliol de 1868, vídua de Francesc Sivillà Bonastre, amb les germanes de la mare: Paula, Caietana i Antònia Cuyàs Puig i Teresa Trius Pascual, hereves de Joan Cuyàs Anglí mort el 31 d’agost de 1848, pare i sogre d’aquestes dones. Casa inventariada per Traver el 7 d’agost de 1868, protocol n. 183, al C/ de la Font, amb entresol i a la banda del darrere també primer pis.
1 Informació facilitada pel bon amic Jesús Velacoracho.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada