Des- Comunals (III)

Una llibreta del 1915

Continuem la transcripció d’una llibreteta de petites dimensions 10’5 x 15’5 cm. 48 pàgines escrites amb ploma per una banda i 19 pàgines a l’altra banda. Amb la data 27 de gener del 1915 a la coberta, una família penedesenca ens l’ ha fet a mans, l’ atribueixen a la generació dels seus avis. Es tracta d’un recull de dites de caire popular sobre la temàtica escatològica i altres transcripcions de dites populars que considerem prou interessant per donar a conèixer i de les que no n’hem trobat referència publicada. Sembla que no té a veure amb el popular Virtuts del cagar, quadernet signat per Macari Cagané del que en consten edicions del 1873 a la impremta de Roca i de la dècada del 1940 publicat per editorial Diarrea. Així les coses hem de creure que no es tracta d’una còpia sinó un recull original i el mateix pel que fa als altres textos. Tota vegada que la llengua emprada, tot i que no ajustada a la normativa, és prou correcta en fem la transcripció literal. Agrairem qualsevol informació o comentari sobre aquest material.

-31-

Quan jo vaix á fer les feines

us ho dic sense fatíga

que si no trobo paper

m’aixugaré amb la camisa

-32-

En aquest lloc reservat

freqüentat per tanta gent

fa forces el més covard

i s’hi caga el més valent

-33-

En aquests recons deserts

no se amb qué m’aixugaré

perquè tinc tres ulls oberts

i no «filo» cap papé

-34-

Tu que cagant estás

el que amb gust te mengabes

caga not posis trist

que cagant mangarás

-35-

Si en aquet lloc ensá

i hagues sempre papê

nom turbaria amb el trupell

de fragarme amb la má

-36-

Des- comunals, en prosa

Sembla mentida «qu’hagueu» dit això

Ja diu el ditxo que gat escaldat fuig de l’aigua tebia

Qu’aga... fi jo? Agafa tu, si vols

Qu’hagueres fet tu, si t’hi haguessis trobat?

-37-

El que vingui aquí a obrar

y no porti ganivet

si te l’ull un xic estret

ja te feina a gemegar

-38-

Watter clos diuen d’aixó

y no os deixa satisfet

perquè tots els que aquí venen

veig que son water obert

-39-

Qui no tingui punteria

per anar dret al forat

com y a neu mereixeria

que li futesin de cap

-40-

Aquet forat de comuna

que está de paret cobert

sens tenir cap cel- obert

veu el Sol i fins la L++++luna

-41-

Tant si es guapa, com si es lletja

com si es gran, com si es patita

no ni a cap de devan meu

no s’aixequi la camisa

-42-

Per veura el cul d’una dona

molts darian la fortuna

y en canvi en veu a dotzenes

un trist forat de comuna

-43-

En aquet lloc deliciós

cada jorn vinc á resar

y també á depositar

lo que’m causa grans dolors

-44-

Aquí amb varias posisions

ho fan calces y fandilles

unes tocanse els jonolls

les altres las pantorrilles

-45-

Oh, forats de llocs comuns

que n’aureu vist de fetxades?

De molsudes y peludas

de xatetas y peladas